SOS：DWラジオベンガル語サービス

IN JAPANESE LANGUAGE

2013年3月10日から、FM放送を閉じると、ドイチェ·ヴェレラジオのベンガル語のサービスが完全にラジオの世界から消されるだろう。代わりに、現在放映され420分のラジオ番組DWベンガル語サービスのため、バングラデシュでそのパートナー、Ekusheyテレビを経由して2013年4月16日から毎週テレビ番組"探検"が存在します。

 DWのベンガル語ラジオサービスの37年の長い歴史の交換のみで毎週のテレビ番組を紹介しています。それはこのように、マルチメディア時代を入力することは可能でしょうか？ 37年以来、ドイチェ·ヴェレベンガル語サービスは執拗に、FMだけでなく、オンラインで（以前は短波や中波も）上の両方を調整することができます2500万人以上のベンガル人々、のために放映された。

 心からの魅力とドイツの政府に要求を転送します。とドイチェ·ヴェレ権限は排除から "は、DWベンガル語サービスを保存"してください。あなたは、私たちは殉教者サラム、Rafique、Barkatならびに国際的に認識されているベンガル語、のために命と血を犠牲にして他の多くの人々によって1952年2月21日に私たちのベンガル語を獲得している、知っている。私たちのベンガル語、ベンガル語のために戦い、ユネスコが21宣言し、それらの殉教者を尊重するには、毎年世界的に観測された"国際母語の日"です。私たちの慈悲深い要求は、我々の母国語'バングラ'にDWを調整することができる空気DWのベンガル語サービスに続けてください。

ドイチェ·ヴェレラジオベンガル語サービスを保存するために、我々はFacebookのページhttps://www.facebook.com/SaveDwBengaliService、オンライン嘆願書を作成した http://www.gopetition.com/petitions/please-save-deutsche-welle-bengali-サービス/ signatures.html。 http://sw-radio.blogspot.comもこの問題に専念。

 仲間DX-ER、無線愛好家、ラジオ·リスナー、ラジオパーソナリティ、ラジオ活動家やアマチュア無線家への私たちの心のこもったリクエストは、してください私たちの努力をサポートし、オンライン嘆願を歌い、ドイチェ·ヴェレ、ラジオベンガル語サービスを保存するために、これを共有します。

[Translated by Google Translator] [Sorry for any mistranslates]