Friday, May 27, 2011

VOA Georgian Service Marks 60th Anniversary

Voice of America’s Georgian Service, which first went on the air May 26, 1951, is being hailed for the role it has played in helping bring democracy to the former Soviet republic. 

In a message marking the 60th anniversary of the service’s creation, Georgia’s Ambassador to the United States, Temur Yakobashvili said, "Without any exaggeration I can say that the VOA Georgian Service has played a big role in spreading America’s voice to the people of Georgia and making it possible for me to represent a sovereign nation here in the United States. VOA’s Georgian Service is as relevant today as it has always been in the past." 

VOA began broadcasting a one-half hour daily program to the Georgian people during the most frigid days of the cold war, when Georgia was still a Soviet Socialist Republic. For the past sixty years, through the country’s transition to democracy, the service has continued to provide accurate, balanced and comprehensive news and information to the people of Georgia. 

Among its many admirers is Georgian President Mikheil Saakashvili, who has praised the service as “unique and important in covering events in and around Georgia.” 

VOA’s Georgian Service radio broadcasts were increased to one hour daily in August 2008 following Russia’s military incursion into Georgian territory. The Service broadcasts seven hours of original radio programming a week, reaching listeners via the FM network of Georgia’s Public Broadcasting Corporation, the country’s most powerful FM distribution facility. The broadcasts are also heard on shortwave frequencies. 

Since November 2010, the VOA Georgian Service has also produced a weekly 15-minute TV program that is broadcast by Georgia’s Public Broadcasting Corporation. The Service’s video reports, along with its daily radio programs, are also available on its website and through Facebook, Youtube and Twitter. 

Visit VOA’s Georgian Service at www.voanews.com/georgian/news. 

(Source: VOA press release via The Association for International Broadcasting)

Radio Bulgaria's DX MIX (Frequency Update)

All times are in Universal Time Coordinated (UTC), all frequencies in kilohertz (kHz).

Russia: Another frequency change made by the Voice of Russia in French:
1600-2100
on a new frequency of 13850 Kichinev 500 kW / 235 degrees for Northwest Africa. The changed rate is 9410, due to interference by the BBC in English and Swahili
Portugal: As of May 11, RDP Internacional broadcasts in Portuguese from Monday to Friday from 0500-0655 on a new frequency of 11840 Lisbon-Sao Gabriel 300 kilowatts / 144 degrees in direction Sao Tome / Principe / Angola / Mozambique. The old frequency was 12060.
UK: Two changes made by radio stations via BABCOCK transmitters:
EDC Sudan Radio Service, program Darfur from Saturday to Thursday, a new
schedule in effect from  May 1 via a transmitter in Rampisham 250 kilowatts / 125 degrees
0400-0500
a new morning broadcast on 11800
1600-1700
on a new frequency of 15500 instead of the previous frequency of 17770 Ascencion. For this emission, the frequency 11770 Meyerton is no longer used.
FEBA Radio in Pushtu to Western Asia on 1 May had a new evening broadcast
1530-1600 on 11755 Yerevan 300 kilowatts / 100 degrees. The morning broadcast is cancelled.
0200-0230 on 9725 Dhabayya 250 kilowatts / 045 degrees 

The Philippines: Frequency changes made on 15 May by Radio Veritas Asia:
- via the transmitter in Palauig Palang 250 kilowatts / 280 degrees to South Asia:
0000-0027 in Sinhala on a new frequency of 9670 instead of 9720
0030-0057 in Bengali on a new frequency of 11710 instead of 11945
1430-1457 in Chin dialect on a new frequency of 9535 instead of 9620

- via a transmitter of The Vatican Radio in Santa Maria di Galeria 250 kilowatts
1430-1457 in Urdu on a new frequency of 15260/ 070 degrees to South Asia, instead of 15435
1500-1557 in Tagalog on a new frequency 15280/ 130 degrees to the Middle East, instead of 15350 

Tunisia: And here is the summer schedule of RTV Tunisia in Arabic through transmitters in Sfax:
0300-0610 and 1600-2110 on 9725, 250 kilowatts and on 12005, 500 kilowatts, both frequencies in azimuth 100 degrees to the Middle East
0400-0630 on 7275 and from 1800-2210 on 7225, 500 kW / 340 degrees to West Europe
0700-0830 on 7335 and from 2000-0010 on 7345, 500 kW / 265 degrees to North Africa 

Nigeria: We continue with the current schedule of the radio station Voice of Nigeria through a transmitter in Ikorudu/ 250 kilowatts broadcasting in two directions:
To North Africa on a frequency of 15120, azimuth 007 degrees
From 0500-0700 in English, with interference from China Radio International in English
From 0700-0800 in French, from 1500-1600 and 1800-1900 in English, and from 1730-1800 in Arabic
-to West and Central Africa with azimuth 248 degrees
 0800-0900 in Hausa, from 0900-1500 in English and 1600-1730 in Swahili, Youruba and Igbo on a frequency of 9690, with interference from All India Radio in English from 1330 to 2500 and from Radio Romania International in Romanian from 1600-1655
 1900-2100 in English and French and 2100-2300 in Fulfulde and Hausa on a frequency of 7255, with strong interference from Radio Belarus and China Radio International in different languages

Kuwait:  We continue with the summer schedule of Radio Kuwait via transmitters in Kabd:
-Main program (General Service) in Arabic
From 0200-0900 on 5960, 250 kW /omnidirectional antenna to the Middle East, with interference from Radio Japan NHK in Japanese until 0500
1000-1500 on 21540, 500 kW / 310 degrees to West Europe, with strong interference from Radio Exterior de Espana in Spanish
1100-1600 on9750, 300 kW / 275 degrees to north-east Africa, with interference from Radio Radio Japan NHK of Japan, and after 1300 also from Voice of Russia in DRM mode
1600-2200 on 6080, 500 kilowatts /omnidirectional antenna to the Middle East, with interference from Radio Minsk in Belorussian,
and after 1700 by VOA in English
from 1700-2000 on 13650 and 2000-2400 on 17550, 500 kW / 350 degrees to North America
-          Holy Qura'n-program in Arabic via Kabd 250 kilowatts
 0500-0900 on 15515 / 059 degrees to East Asia, with interference from the BBC in Hausa from 0630-0700
 0930-1600 on 11630 / 230 degrees toCentral Africa, with interference from China National Radio in Kazakh and Chinese
transmissions in other languages ​​by Kabd 500 kilowatts
 0800-1000 on 7250 / omnidirectional antenna to West Asia in Persian (Farsi)
 1800-2100 on 15540 / 310 degrees to West Europe in English

USA:  Finally, the frequency changes made by the International Broadcasting Bureau /IBB

Radio Liberty
1200-1300 in Russian new frequency 13745 Lampertheim 100 kilowatts / 056 degrees to Russia, instead of 15130
1300-1400 and 1400-1500 in Russian on a new frequency 13745 Rampisham 500 kilowatts / 062 degrees to Russia instead of 9710 and 13830
1500-1600 in Azeri on a new frequency of 12025 100 kilowatts / 088 degrees to Central Asia. The changed frequency is 9405

Radio Farda in Farsi /Persian/ to West Asia
0430-0500 on a new frequency 17880 Iranawila 250 kilowatts / 316 degrees instead of 17 845
0500-0600 and 0600-0800 on a new frequency 17880 Udorn Thani 250 kilowatts / 304 degrees instead of the old frequencies 17845 and 21715

VOA in Hausa to Central Africa
0500-0530 on a new frequency 5995 Sao Tome 100 kilowatts / 335 degrees instead of 7320
0700-0730 new frequency 17530 Talata 250 kilowatts / 305 degrees instead of 17 525
2030-2100 Monday to Friday new frequencies 9810 Nauen 250 kilowatts / 190 degrees and 11 990 Botswana 100 kilowatts / 350 degrees instead of 9815 and 15185 

(Source : Ivo Ivanov, Frequency Manager of radio Bulgaria, DX MIX)

Radio Bulgaria – 75 years on the air

In the history of Bulgarian radio, June 1, 1936, is a historic date associated with the first regular radio broadcast transmitted from Bulgaria to abroad. The first records of a radio news bulletin in French and German come from Rodno Radio Varna (Native Radio Varna) and date back to1935. Broadcast at medium waves and having a local purpose, they were targeted at foreign holidaymakers along the Bulgarian Black Sea coast. 

In 1935, a group of technicians and radio amateurs in Sofia decided to adapt two inactive telegraph stations so that they could be used for broadcasting speech and music on shortwave. The two telegraph stations were internationally registered as LZA, and were known as Elza.

In the late 1935, trial broadcasts began and on January 19, 1936, the first transmission on short wave was carried out from Bulgaria to the world on a frequency of 7460 kilohertz. The program was in the Bulgarian language and was broadcast only on Sundays. At the end of January the same year, a new law was adopted, stipulating that radio stations in this country could be state-owned only. The enthusiasts from LZA were soon summoned by the authorities due to violating this new law. They were not punished, but their radio station was nationalized. On June 1, 1936, on the frequency of 7460 kHz, after the usual introduction saying “This is Radio Sophia”, a news bulletin was read in Bulgarian, French, German, English and Italian. Such broadcasts started being transmitted on a regular basis with an interruption between April 1938 and January 1939 for technical reasons. Meanwhile, the authorities purchased another short-wave transmitter produced in Germany. After 1942, it was used for radio broadcasts of radio Obedinena Bulgaria (United Bulgaria) and of radio Predavatel Bulgarski Novini (Transmitter of Bulgarian News).

In 1945, Bulgaria sent troops to fight against Germany on the territories of Yugoslavia and Hungary. For them, a radio station called Military Front and Homeland started broadcasts. In the late 1960s, there were short-wave broadcasts of Radio Rodina for Bulgarians living abroad. Otherwise, until the late 1980s, the external service of the Bulgarian National Radio was known under the name Radio Sofia, which was later changed to Radio Bulgaria.

After the war, a transmitter was imported from the USSR with a capacity of 5 kilowatts, transmitting on a frequency 9350 kHz. News in 12 languages were broadcast as follows​​:

to the World in Bulgarian, English, French and Esperanto;

to Northern Europe in Russian, Polish and Czech;

to the Balkans in Serbo-Croatian, Albanian, Greek ,Turkish and Romanian .

On December 18, 1948, the restored LZA transmitter resumed broadcasting to the Balkans on a frequency of 7670 kHz. During the 1960s and afterwards, serious funding was allocated to the external service of the Bulgarian National Radio,  new powerful transmitters and modern studio equipment were imported. In the coming years, broadcasts in Arabic and Portuguese were added, and the Romanian language section was closed down. Later, the Italian and Portuguese sections were also closed down. Currently, Radio Bulgaria has reached its 75th anniversary with short-wave broadcasts in 10 languages.

(Source : Radio Bulgaria's DX program compiled by Rumen Pankov)

Search on for New Zealand's oldest TV set

A competition to find New Zealand's oldest television set has received almost 300 entries from across the country, Voxy reports.

The Oldest Telly competition, part of a campaign by Going Digital, a government body, to raise awareness of the switchover to digital television, encouraged New Zealanders to rummage through their garages or wardrobes for their oldest working TV set.

The competition closed on 25 May and an expert judging panel has now been tasked with identifying the winning set, which will then be converted to digital live on TV next month.

Greg Harford, National Manager of Going Digital, said: "We've been delighted with the number of entries and the level of interest shown in the competition. 

"Now we're looking forward to showing New Zealand that almost every TV set can go digital, including those with only wires for aerials.  

"Making New Zealand's oldest working television go digital will prove to viewers that there is no need to go out and purchase a new TV."

The winner of the competition will receive a home theatre system including a 46-inch television with an in-built satellite TV receiver and Internet video.

New Zealand will go digital, region by region, by November 2013, beginning with Hawke's Bay and the West Coast in September 2012.

(Source : Asia-Pacific Broadcasting Union)

France helps Vietnam train radio and television broadcasters

Representatives from Canal France International (CFI), Fracne 24, Tv25 and Radio France International (RFI) and Shanghai media group (SMG) are keen to cooperate with VOV.
  CFI General Director Etienne Fiattee and Frank Melloui who is in charge of France 24, Tv5 and RFI expressed their wishes when they were received by Radio the Voice of Vietnam (VOV) Deputy General Director Vu Hai in Hanoi on May 25.

They praised VOV for successfully organising the 8th Asia Media Summit (AMS 8) which has left a deep impression on international guests. They said that the event has provided a good opportunity for them to seek cooperation partners in the digital era.

After listening to presentations by Tran Dang Khoa, director of VOV TV channel and Vu Minh Tuan, director of VOV traffic channel, Etienne Fiatte and Frank Melloui proposed cooperating with VOV, especially in training and information sharing.

The same day, VOV Deputy General Director Dao Duy Hua received President of the Shanghai media group (SMG) Li Rui-gang who is attending AMS 8 in Hanoi.

Mr Li was pleased to note that VOV and Shanghai Radio Station have cooperated effectively with each other for a long time. He said he was very interested in the development of four means of communication by VOV, such as radio, television, printed newspaper and online newspaper.

(Source : VOV News)

Thursday, May 26, 2011

Voice of Vietnam pledges to help Indonesia broadcast in Vietnamese

Radio the Voice of Vietnam (VOV) will help Indonesia’s national radio broadcaster to launch a programme in Vietnamese.
  Prior to a gala dinner welcoming delegates to the eighth Asia Media Summit (AMS8), on May 24, VOV General Director Vu Van Hien received Rosarita Niken, President Director of Indonesia’s national radio broadcaster and Kim Inkyu, President of the Korean Broadcasting System (KBS).

At the meeting with Mr Hien, Ms Rosarita said her radio broadcasts in nine languages but there is no Vietnamese language programme. She said she hopes VOV will help Indonesia build a Vietnamese language programme for its world service.

Ms Rosarita also proposed signing a Memorandum of Understanding (MoU) between VOV and Indonesia’s national radio broadcaster.

Mr Hien welcomed her proposal and said the signing would take place at an appropriate time, probably in September this year.

During the meeting with Mr Hien, Mr Kim praised VOV’s efforts to hold the AMS8 and wished the event a great success. He expressed the hope that his organisation and VOV will join hands to celebrate the 20th anniversary of diplomatic ties between Vietnam and the Republic of Korea (RoK) in 2012.

The VOV Chief said almost all of VOV’s radio programmes are digitalized.

Mr Kim lauded VOV’s great efforts over the years and wished to see Mr Hien at the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) meeting in the RoK next year.

(Source : Voice of Vietnam)

Mediahub Launched at the Asia Media Summit

Mediahub, a convenient and cost-efficient e-platform for content providers and users to share, buy and sell programs, was officially launched today at the Asia Media Summit 2011.

This business-oriented video sharing website is a new service AIBD members can benefit by uploading, sharing, exposing their trailers, demos or pilots to more than 140 registered high profile customers ready for content acquisition.

AIBD Director Yang Binyuan and Mr. Hughes D’Annoux, Chairman of Worldview Global Media Centre for Development and the Global Media Centre for Development graced the launching of Mediahub.

In his message, Mr. D’Annoux said Mediahub is an essential service for broadcasters to tap content from leading content providers across the globe. He said there has been excitement over this service that hopefully will lead to more face to face engagement and help secure business opportunities to buy and sell content between content providers and content users.

Mr. Binyuan urged AIBD members to take advantage of this service, which will add value to their programming for greater audience reach as well as open up new business opportunities, and expand their market share and maximize distribution revenues.

At the launch, participants had the opportunity to view a short video clip of the Mediahub profile, its benefits to subscribers and some trailers it has secured from some content providers around the world.
Mediahub also provides other services to include capacity building, marketing and promotion, and educational certification.

MediaHub is operated by the Kuala Lumpur-based Global Media Center for Development (GMCD), a joint initiative between AIBD and WGMH.

(Source : Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development)

A Successful Asia Media Summit in Hanoi

The Asia Media Summit 2011 concluded today in Hanoi, contributing to a growing consensus that it was no longer business as usual for broadcasters in the battle for attention that has become more intense than ever in the digital world.

In his closing remarks, AIBD Director Yang Binyuan said the Summit has helped raise awareness and understanding among broadcasters of new and innovative ideas as well as opportunities offered by technological advances and multiple delivery platforms such as the web, mobile, and social media that will expand their audience reach, address strong competition and improve their products and services as well as business returns.

The broadcasters’ role in development was not lost in the Summit as UN Secretary General Ban Ki-moon in his message urged them to use the power of digital media to transform lives and societies for good. The Summit showcased some best practices on how new and social media have contributed towards addressing crisis and development needs in the region.

Close to 600 foreign and local participants from 50 countries and regions participated in the two-day conference that served as a platform for multisectoral and multidimensional dialogue on the challenges and opportunities the digital world offer broadcasters.

Mr. Thoyyib Mohamed Waheed, Minister of State for Tourism, Arts and Culture, Maldives and President of AIBD, said “ broadcasting has to be a dynamic platform that incorporates new digital technology, that accommodates changing consumers’ experiences, and that allows for creative strategies to perform financially and pursue their role in development more effectively. “


(Source : Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development)

Zimbabwe to license two private radio stations !!

Zimbabwe is ready to license its first two privately owned commercial radio stations, the Broadcasting Authority of Zimbabwe (BAZ) has announced. On Thursday BAZ invited applications for two commercial radio licences, a day after it was heavily criticised by a media lobby group for keeping a “stranglehold” on broadcasting. The licences will run for 10 years each and successful stations will pay $15,000 every year to the authority. Frequency fees have been set $30 per frequency per site every month, while the stations would also contribute 0.5 per cent of their audited annual turnover to the broadcasting fund.

The Media Institute of Southern Africa (MISA) had, in an Africa Day statement on Wednesday, criticised the government for stifling freedom of expression by failing to open the airwaves. MISA said Zimbabwe was lagging behind other African countries in opening the airwaves.

The unity government, formed in 2009 has issued licenses to a number privately owned newspapers after decades of tight media control. Opening up the media to private players was one of the major clauses under the 2008 Global Political Agreement (GPA) that led to the formation of the unity government between President Mugabe and Prime Minister Morgan Tsvangirai. However, a number of reforms are still pending, leading to calls for the country to delay elections, which are due this year.

(Source: Africa Review via Radio Netherlands Media Network Weblog)

P4 Radio Hele Norge to prolong national radio licence in Norway

Modern Times Group (MTG) today announced that its wholly-owned subsidiary, P4 Radio Hele Norge, which is the leading commercial radio operator in Norway, will be offered the opportunity to prolong its P4 national analogue radio broadcasting licence until the planned closing of FM broadcasting in 2017. P4 is already broadcast in DAB digital radio in Norway.

A bill was recently passed by the Norwegian Parliament outlining the plan for the digitalisation of radio broadcasting and the closing down of analogue FM broadcasting in Norway. To facilitate the digital transition, the bill makes it possible for existing Norwegian national commercial radio broadcasters to prolong their licences from 2014 until the cessation of FM broadcasting, which is due to take place in 2017. Thereafter, all radio will be broadcast digitally and no licences will be required. Existing analogue licence holders that prolong their licences will be required to participate in the expansion of the existing commercial digital radio networks to cover 90% of the Norwegian population.

P4 Radio Hele Norge is Norway’s leading commercial radio network, with a daily reach of over 1.1 million listeners and a 32.5% audience share amongst 20 to 50 year olds in the first quarter of 2011. P4 Radio Hele Norge also owns and operates the P5 local city network in Norway, which is broadcast in the cities of Oslo, Bergen, Trondheim and Stavanger and reaches a total potential audience of two million listeners. P4 Radio Hele Norge’s total revenues grew by 25% in 2010.

Hans-Holger Albrecht, President and CEO of MTG, commented: “P4 Radio is the leading commercial radio operator in Norway, one of the largest commercial media in Norway by reach. We are pleased to have the opportunity to extend our broadcasting licence and to play a leading role part in the transition to DAB digital radio broadcasting in Norway. Radio is a major and growing advertising medium in Norway, and the digitalisation process will only accelerate this development.”

(Source: Modern Times Group via Radio Netherlands Media Network Weblog)